糖尿病论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5505|回复: 0

三千年前的古人写的一首诗

[复制链接]

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

3

主题

8

回帖

115

积分

新手上路

积分
115
发表于 2014-10-15 19:01:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
子之还兮,遭我乎狃之间兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。
: @8 b5 \' a, U# d( c/ b  t6 W子之茂兮,遭我乎狃之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。: @' t1 ?: v2 O$ ]" K! O( L
子之昌兮,遭我乎狃之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。' V( U1 x5 Y% S# ?7 Z6 o

5 w* {: X/ G. a6 \$ r& j* h1 I4 Y6 t3 p; @/ S; X2 N9 E: \' B
译文——: c' W4 w6 _5 A+ P8 _5 q3 z
/ j& x: v; H/ t5 e
你的身手  是这样的矫健——$ c4 o- O% v  s6 w0 m
那一天里  我们相遇在峱山间
  S7 K  M" o7 M. h0 H4 |' w1 K肩并着肩  追赶那逃窜的野兽' I# u4 e7 A2 G6 T6 a* ]( f, S! L
你的心思  你的话  我都听见( l/ B# B& p9 ^; t
# |: G$ @, d3 d: |& U
你的容貌  是这样的美好——* J' v, ?1 q" V1 x
那一天里  我们相遇在峱山道
- H0 r' _  d, \* r肩并着肩  追赶那逃窜的猎物
5 n: z9 i6 w$ k你的心思  甜言蜜语  我知道# E$ r4 T$ b7 a8 B% n5 d" Z: u
0 C2 s( g1 f, ^
你的身材  是这样的雄壮——
  J( f) n5 ~9 k  j. d那一天里  我们相遇在峱山南9 k. `3 Z+ `& {, F- C0 W+ m  e& {
肩并着肩  追赶那逃窜的野狼6 J! g- N. u3 w8 G
你的心思  浓浓情意  我喜欢) t1 x" z: x4 ]6 d
) j2 S+ c4 I! V5 [1 J1 k$ X
2 O- A. m% _  u: M' Q" Q
8 G) g; \5 E7 T4 J
www.tnblt.com
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表